“Il Rosario è la preghiera che accompagna sempre la mia vita; è anche la preghiera dei semplici e dei santi… è la preghiera del mio cuore”. Sono le parole che Papa Francesco ha scritto a mano come prefazione del piccolo libro «Il Rosario. Preghiera del cuore», delle edizioni Shalom. Il volume è opera del sacerdote di rito copto cattolico Yoannis Lahzi Gaid, che ormai da qualche mese lavora nella segreteria particolare del Pontefice.
Francesco – riferisce il sito Vatican Insider – ha quindi voluto invitare alla lettura siglando di suo pugno queste poche parole, significativamente datate 13 maggio 2014, festa della Madonna di Fatima.
Uscito in lingua araba alcuni anni fa, il libro di padre Yoannis è stato diffuso in ben 130mila copie, nonostante i copti cattolici siano una piccola comunità. L’editrice Shalom ha ora pubblicato la nuova edizione italiana con l’aggiunta delle parole di Francesco e con l’inserimento, all’interno del testo, di alcuni stralci dei discorsi di Bergoglio su Maria, che affiancano quelli dei predecessori.
Nel volumetto – spiega ancora Vatican Insider – è contenuta la struttura della tradizionale preghiera mariana, tutte le formule e le preghiere, i misteri con i testi evangelici e il commento. La peculiarità dell’opera sta nella possibilità di pregare il Rosario tenendo conto della tradizione orientale unita a quella occidentale. Il lettore vi troverà infatti anche pagine con testi e preghiere tratte dalla liturgia orientale.
