* * *
A. ELENCO DEI PADRI SINODALI SECONDO IL TITOLO DI PARTECIPAZIONE
I. PRESIDENTE
BENEDETTO XVI, Sommo Pontefice
II. SEGRETARIO GENERALE
– S.E.R. Mons. Nikola Eterović, Arcivescovo titolare di Sisak, Segretario Generale del Sinodo dei Vescovi
III. PRESIDENTI DELEGATI
– S.Em.R. Card. William Joseph Levada, Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede
– S.Em.R. Card. George Pell, Arcivescovo di Sydney
– S.Em.R. Card. Odilo Pedro Scherer, Arcivescovo di São Paulo
IV. RELATORE GENERALE
– S.Em.R. Card. Marc Ouellet, P.S.S., Arcivescovo di Québec
V. SEGRETARIO SPECIALE
– S.E.R. Mons. Laurent Monsengwo Pasinya, Arcivescovo di Kinshasa
VI. COMMISSIONE PER L’INFORMAZIONE
Presidente
– S.Em.R. Card. Peter Kodwo Appiah Turkson, Arcivescovo di Cape Coast, Presidente dell’Associazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa occidentale (A.C.E.A.O.)
Vice Presidente
– S.E.R. Mons. Claudio Maria Celli, Arcivescovo titolare di Civitanova, Presidente del Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali
VII. COMMISSIONE PER IL MESSAGGIO
Presidente
– S.E.R. Mons. Gianfranco Ravasi, Arcivescovo titolare di Villamagna di Proconsolare, Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura
Vice Presidente
– S.E.R. Mons. Santiago Jaime Silva Retamales, Vescovo titolare di Bela, Vescovo ausiliare di Valparaíso
VIII. COMMISSIONE PER LE CONTROVERSIE
Presidente
– S.E.R. Mons. Raymond Leo Burke, Arcivescovo emerito di Saint Louis, Prefetto del Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica
Membri
– S.E.R. Mons. Ján Babjak, S.i., Arcivescovo Metropolita di Prešov, Prjašev dei cattolici di rito bizantino, Presidente del Consiglio della Chiesa Slovacca
– S.E.R. Mons. Broderick S. Pabillo, Vescovo titolare di Sitifi, Vescovo ausiliare di Manila
IX. DALLE CHIESE ORIENTALI
Sinodo della Chiesa Copta Cattolica
Ex officio:
– S.B.R. Antonios Naguib, Patriarca di Alessandria dei Copti, Capo del Sinodo della Chiesa Copta Catholica (EGITTO)
Sinodo della Chiesa Greco-Melkita Cattolica
Ex officio:
– S.B.R. Grégoire III Laham, B.s., Patriarca di Antiochia dei Greco-Melkiti, Capo del Sinodo della Chiesa Greco-Melkita Cattolica (SIRIA)
Ex electione:
– S.E.R. Mons. Cyrille Salim Bustros, della Società dei Missionari di S. Paolo, Arcivescovo-Vescovo di Newton dei Greco-Melkiti (STATI UNITI D’AMERICA)
Sinodo della Chiesa Sira Cattolica
Ex designatione:
– S.E.R. Mons. Jules Mikhael Al-jamil, Arcivescovo titolare di Takrit dei Siri, Procuratore a Roma di Antiochia dei Siri (SIRIA)
Sinodo della Chiesa Maronita
Ex officio:- S.B.Em. Card. Nasrallah Pierre Sfeir, Patriarca di Antiochia dei Maroniti, Capo del Sinodo della Chiesa Maronita (LIBANO)
Ex electione:
– S.E.R. Mons. Guy-Paul Noujaim, Vescovo titolare di Cesarea di Filippo, Vescovo ausiliare di Joubbé, Sarba e Jounieh dei Maroniti (LIBANO)
Sinodo della Chiesa Caldea
Ex officio:
– S.B.Em. Card. Emmanuel III Delly, Patriarca di Babilonia dei Caldei, Capo del Sinodo della Chiesa Caldea (IRAQ)
Sinodo della Chiesa Armena Cattolica
Ex officio:
– S.B.R. Nerses Bedros XIX Tarmouni, Patriarca di Cilicia degli Armeni, Capo del Sinodo della Chiesa Armena Cattolica (LIBANO)
Sinodo Della Chiesa Greco-cattolica Ucraina
Ex designatione:
– S.E.R. Mons. Dionisio Lachovicz, O.S.B.M., Kyiv-Halyč, Vescovo titolare di Egnazia, Designato Patriarcale (UCRAINA)
Ex electione:
– S.E.R. Mons. Lawrence Huculak, O.S.B.M., Arcivescovo di Winnipeg degli Ucraini (CANADA)
Sinodo della Chiesa Siro-Malabarese
Ex officio:
– S.Em.R. Card. Varkey Vithayathil, C.SS.R., Arcivescovo Maggiore di Ernakulam-Angamaly dei Siro-Malabaresi, Presidente del Sinodo della Chiesa Siro-Malabarese (INDIA)
Ex electione:
– S.E.R. Mons. George Punnakottil, Vescovo di Kothamangalam dei Siro-Malabaresi (INDIA)
Sinodo della Chiesa Siro-Malankarese
Ex officio:
– S.E.R. Mons. Isaac Cleemis Thottunkal, Arcivescovo Maggiore di Trivandrum dei Siro-Malankaresi (INDIA)
Consiglio della Chiesa Romena
Ex designatione:
– S.E.R. Mons. Florentin Crihălmeanu, Vescovo di Cluj-Gherla, Claudiopoli-Armenopoli dei Romeni, Designato orientale (ROMANIA)
Consiglio della Chiesa Etiopica
Ex officio:
– S.E.R. Mons. Berhaneyesus Demerew Souraphiel, C.M., Arcivescovo Metropolita di Addis Abeba, Presidente della Conferenza Episcopale, Presidente del Consiglio della Chiesa Etiopica (ETIOPIA)
Consiglio della Chiesa Rutena, U.S.A.
Ex officio:
– S.E.R. Mons. Basil Myron Schott, O.F.M., Arcivescovo Metropolita di Pittsburg dei Bizantini, Presidente del Consiglio della Chiesa Rutena (STATI UNITI D’AMERICA)
Consiglio della Chiesa Slovacca
Ex officio:
– S.E.R. Mons. Ján Babjak, S.I., Arcivescovo Metropolita di Prešov, Prjašev dei cattolici di rito bizantino, Presidente del Consiglio della Chiesa Slovacca (SLOVACCHIA)
X. ELETTI DALLE CONFERENZE EPISCOPALI
AFRICA
ETIOPIA ED ERITREA
– S.E.R. Mons. Musie Ghebreghiorghis, O.F.M. Cap., Vescovo di Emdeber (ETIOPIA)
AFRICA SETTENTRIONALE (C.E.R.N.A.)
– S.E.R. Mons. Sylvester Carmel Magro, O.F.M., Vicario Apostolico di Benghazi, Vescovo titolare di Salde (LIBIA)
ANGOLA E SÃO TOMÉ
– S.E.R. Mons. Joaquim Ferreira Lopes, O.F.M. Cap., Vescovo di Viana (ANGOLA)
BENIN
– S.E.R. Mons. Fidèle Agbatchi, Arcivescovo di Parakou (BENIN)
BOTSWANA, SUD AFRICA E SWAZILAND
– S.E.R. Mons. Oswald Georg Hirmer, Vescovo di Umtata (SUDAFRICA)
– S.E.R. Mons. Jabulani Nxumalo, O.M.I., Arcivescovo di Bloemfontein (SUDAFRICA)
BURKINA FASO E NIGER
– S.E.R. Mons. Joseph Sama, Vescovo di Nouna (BURKINA FASO)
BURUNDI
– S.E.R. Mons. Venant Bacinoni, Vescovo di Bururi (BURUNDI)
CAMERUN
– S.E.R. Mons. Cornelius Fontem Esua, Arcivescovo di Bamenda (CAMERUN)
GABON
– S.E.R. Mons. Dominique Bonnet, C.S.SP., Vescovo di Mouila (GABON)
GAMBIA E SIERRA LEONE
– S.E.R. Mons. Patrick Daniel Koroma, Vescovo di Kenema (SIERRA LEONE)
GHANA
– S.E.R. Mons. Joseph Osei-bonsu, Vescovo di Konongo-Mampong (GHANA)
GUINEA
– S.E.R. Mons. Emmanuel Félémou, Vescovo di Kankan (GUINEA)
GUINEA EQUATORIALE
– S.E.R. Mons. Juan Matogo Oyana, C.M.F., Vescovo di Bata (GUINEA EQUATORIALE)
KENYA
– S.EM.R. Card. John Njue, Arcivescovo di Nairobi (KENYA)
– S.E.R. Mons. Anthony Muheria, Vescovo di Embu (KENYA)
LESOTHO
– S.E.R. Mons. Evaristus Thatho Bitsoane, Vescovo di Qacha’s Nek, Presidente della Conferenza Episcopale (LESOTHO)
LIBERIA
– S.E.R. Mons. Lewis Zeigler, Vescovo di Gbarnga, Presidente della Conferenza Episcopale (LIBERIA)
COSTA D’AVORIO
– S.E.R. Mons. Joseph Aké, Vescovo di Yamoussoukro (COSTA D’AVORIO)
MADAGASCAR
– S.E.R. Mons. Benjamin Marc Ramaroson, C.M., Vescovo di Farafangana (MADAGASCAR)
MALAWI
– S.E.R. Mons. Joseph Mukasa Zuza, Vescovo di Mzuzu (MALAWI)
MALI
– S.E.R. Mons. Augustin Traoré, Vescovo di Ségou (MALI)
MOZAMBICO
– S.E.R. Mons. Lucio Andrice Muandula, Vescovo di Xai-Xai (MOZAMBICO)
NAMIBIA
– S.E.R. Mons. Phillip Pöllitzer, O.M.I., Vescovo di Keetmanshoop (NAMIBIA)
NIGERIA
– S.E.R. Mons. Ignatius Ayau Kaigama, Arcivescovo di Jos (NIGERIA)
– S.E.R. Mons. Joseph Effiong Ekuwem, Vescovo di Uyo (NIGERIA)
– S.E.R. Mons. Michael Odogwu Elue, Vescovo di Issele-Uku (NIGERIA)
OCEANO INDIANO
– S.E.R. Mons. Maurice Piat, C.S.SP., Vescovo di Port-Louis (MAURIZIO)
REPUBBLICA CENTROAFRICANA
– S.E.R. Mons. Peter Marzinkowski, C.S.SP., Vescovo di Alindao (REPUBBLICA CENTROAFRICANA)
REPUBBLICA DEL CONGO
– S.E.R. Mons. Louis Portella Mbuyu, Vescovo di Kinkala, Presidente della Conferenza Episcopale (REPUBBLICA DEL CONGO)
REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO
– S.E.
R. Mons. Laurent Monsengwo Pasinya, Arcivescovo di Kinshasa, Presidente della Conferenza Episcopale (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)
– S.E.R. Mons. Jean Gaspard Mudiso Mund’la, S.V.D., Vescovo di Kenge (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)
– S.E.R. Mons. Fulgence Muteba Mugalu, Vescovo di Kilwa-Kasenga (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)
RWANDA
– S.E.R. Mons. Augustin Misago, Vescovo di Gikongoro (RWANDA)
SENEGAL, MAURITANIA, CAPO VERDE E GUINEA-BISSAU
– S.E.R. Mons. Benjamin Ndiaye, Vescovo di Kaolack (SENEGAL)
SUDAN
– S.E.R. Mons. Antonio Menegazzo, M.C.C.J., Vescovo titolare di Mesarfelta, El Obeid (SUDAN)
TANZANIA
– S.E.R. Mons. William Pascal Kikoti, Vescovo di Mpanda (TANZANIA)
– S.E.R. Mons. Desiderius Rwoma, Vescovo di Singida (TANZANIA)
TOGO
– S.E.R. Mons. Benoît Comlan Messan Alowonou, Vescovo di Kpalimé (TOGO)
CIAD
– S.E.R. Mons. Miguel Angel Sebastián Martínez, M.C.C.I., Vescovo di Lai (CIAD)
UGANDA
– S.E.R. Mons. Paul K. Bakyenga, Arcivescovo di Mbarara, Presidente della A.M.E.C.E.A. (UGANDA)
– S.E.R. Mons. Giuseppe Franzelli, M.C.C.I., Vescovo di Lira (UGANDA)
ZAMBIA
– S.E.R. Mons. George Cosmas Zumaire Lungu, Vescovo di Chipata, Presidente della Conferenza Episcopale (ZAMBIA)
ZIMBABWE
– S.E.R. Mons. Joseph Albert Serrano Antón, I.E.M.E., Vescovo di Hwange (ZIMBABWE)
AMERICA
ECUADOR
– S.E.R. Mons. Néstor Rafael Herrera Heredia, Vescovo di Machala (ECUADOR)
– S.E.R. Mons. Julio César Terán Dutari, S.I., Vescovo di Ibarra (ECUADOR)
ANTILLE
– S.E.R. Mons. Robert Rivas, O.P., Arcivescovo di Castries (SANTA LUCIA)
ARGENTINA
– S.E.R. Mons. Ramón Alfredo Dus, Vescovo di Reconquista (ARGENTINA)
– S.E.R. Mons. Guillermo José Garlatti, Arcivescovo di Bahía Blanca (ARGENTINA)
– S.E.R. Mons. Luis Urban, Vescovo di Catamarca (ARGENTINA)
BOLIVIA
– S.E.R. Mons. Ricardo Ernesto Centellas Guzmán, Vescovo titolare di Torri di Ammenia, Vescovo ausiliare di Potosí, (BOLIVIA)
– S.E.R. Mons. Jesús Pérez Rodríguez, O.F.M., Arcivescovo di Sucre (BOLIVIA)
BRASILE
– S.E.R. Mons. Geraldo Lyrio Rocha, Arcivescovo di Mariana, Presidente della Conferenza Episcopale (BRASILE)
– S.E.R. Mons. Walmor Oliveira De Azevedo, Arcivescovo di Belo Horizonte (BRASILE)- S.E.R. Mons. Joviano De Lima Júnior, S.S.S., Arcivescovo di Ribeirão Preto (BRASILE)
– S.E.R. Mons. Eugène Lambert Adrian Rixen, Vescovo di Goiás (BRASILE)
CANADA
– S.E.R. Mons. Terrence Thomas Prendergast, S.I., Arcivescovo di Ottawa (CANADA)
– S.E.R. Mons. Ronald Peter Fabbro, C.S.B., Vescovo di London (CANADA)
– S.E.R. Mons. Raymond Saint-gelais, Vescovo di Nicolet (CANADA)
– S.E.R. Mons. Joseph Luc André Bouchard, Vescovo di Saint Paul in Alberta (CANADA)
CILE
– S.E.R. Mons. Santiago Jaime Silva Retamales, Vescovo titolare di Bela, Vescovo ausiliare di Valparaíso, (CILE)
– S.E.R. Mons. René Osvaldo Rebolledo Salinas, Vescovo di Osorno (CILE)
COLOMBIA
– S.E.R. Mons. José Miguel Gómez Rodríguez, Vescovo di Líbano-Honda (COLOMBIA)
– S.E.R. Mons. Daniel Caro Borda, Vescovo di Soacha (COLOMBIA)
– S.E.R. Mons. Rubén Salazar Gómez, Arcivescovo di Barranquilla (COLOMBIA)
COSTA RICA
– S.E.R. Mons. Guillermo Loría Garita, Vescovo di San Isidro de El General (COSTA RICA)
CUBA
– S.E.R. Mons. Manuel Hilario De Céspedes García-menocal, Vescovo di Matanzas (CUBA)
STATI UNITI D’AMERICA
– S.EM.R. Card. Francis Eugene George, O.M.I., Arcivescovo di Chicago, Presidente della Conferenza Episcopale (STATI UNITI D’AMERICA)
– S.E.R. Mons. Gerald Frederick Kicanas, Vescovo di Tucson, Vice Presidente della Conferenza Episcopale (STATI UNITI D’AMERICA)
– S.EM.R. Card. Daniel N. Di Nardo, Arcivescovo di Galveston-Houston (STATI UNITI D’AMERICA)
– S.E.R. Mons. Donald William Wuerl, Arcivescovo di Washington (STATI UNITI D’AMERICA)
GUATEMALA
– S.E.R. Mons. Víctor Hugo Palma Paúl, Vescovo di Escuintla (GUATEMALA)
HAITI
– S.E.R. Mons. Pierre-André Dumas, Vescovo di Anse-à-Veau et Miragoâne (HAITI)
HONDURAS
– S.E.R. Mons. Guido Plante, P.M.E., Vescovo di Choluteca (HONDURAS)
MESSICO
– S.E.R. Mons. Eduardo Porfirio Patiño Leal, Vescovo di Córdoba (MESSICO)- S.E.R. Mons. Benjamín Castillo Plascencia, Vescovo di Tabasco (MESSICO)
– S.E.R. Mons. Enrique Díaz Díaz,, Vescovo titolare di Izirzada, Vescovo ausiliare di San Cristóbal de Las Casas(MESSICO)
– S.E.R. Mons. Ruy Rendón Leal, Vescovo Prelato di El Salto (MESSICO)
NICARAGUA
– S.E.R. Mons. Juan Abelardo Mata Guevara, S.D.B., Vescovo di Estelí (NICARAGUA)
PANAMÁ
– S.E.R. Mons. Oscar Mario Brown Jiménez, Vescovo di Santiago de Veraguas (PANAMÁ)
PARAGUAY
– S.E.R. Mons. Juan Bautista Gavilán Velásquez, Vescovo di Coronel Oviedo (PARAGUAY)
PERÚ
– S.E.R. Mons. Héctor Miguel Cabrejos Vidarte, O.F.M., Arcivescovo di Trujillo, Presidente della Conferenza Episcopale (PERÙ)
– S.E.R. Mons. Javier Augusto Del Río Alba, Arcivescovo di Arequipa (PERÙ)
– S.E.R. Mons. Norbert Klemens Strotmann Hoppe, M.S.C., Vescovo di Chosica (PERÙ)
PORTO RICO
– S.E.R. Mons. Félix Lázaro Martínez, Sch. P., Vescovo di Ponce (PORTO RICO)
REPUBBLICA DOMINICANA
– S.E.R. Mons. Freddy Antonio de Jesús Bretón Martínez, Vescovo di Baní (REPUBBLICA DOMINICANA)
EL SALVADOR
– S.E.R. Mons. Elías Samuel Bolaños Avelar, S.D.B., Vescovo di Zacatecoluca (EL SALVADOR)
URUGUAY
– S.E.R. Mons. Orlando Romero Cabrera, Vescovo di Canelones (URUGUAY)
VENEZUELA
– S.E.R. Mons. José Sotero Valero Ruz, Vescovo di Guanare (VENEZUELA)
– S.E.R. Mons. Freddy Jesús Fuenmayor Suárez, Vescovo di Los Teques (VENEZUELA)
ASIA
BANGLADESH
– S.E.R. Mons. Bejoy Nicephorus D’cruze, O.M.I., Vescovo di Khulna (BANGLADESH)
KAZAKISTAN
– S.E.R. Mons. Tomash Peta, Arcivescovo di Maria Santissima in Astana, Presidente della Conferenza Episcopale (KAZAKISTAN)
COREA
– S.E.R. Mons. Vincent Ri Pyung-ho, Vescovo di Jeonju (COREA)
GIAPPONE
– S.E.R. Mons. Joseph Mitsuaki Takami, P.S.S., Arcivescovo di Nagasaki (GIAPPONE)
INDIA
– S.E.R. Mons. Charles Soreng, S.I., Vescovo di Hazaribag (INDIA)
– S.E.R. Mons. Antony Devotta, Vescovo di Tiruchirapalli (INDIA)
– S.E.R. Mons. Felix Toppo, S.I., Vescovo di Jamshedpur (INDIA)
– S.E.R. Mons. Varghese Chakkalakal, Vescovo di Kannur (INDIA)
INDONESIA
– S.E.R. Mons. Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo, Arcivescovo di Semarang (INDONESIA)
– S.E.R. Mons. Anicetus Bongsu Antonius Sinaga, O.F.M. Cap., Arcivescovo Coadiutore di Medan (INDONESIA)
IRAN
– S.E.R. Mons. Ramzi Garmou, Arcivescovo di Teheran dei Caldei, Presidente della Conferenza Episcopale Amministratore Patriarcale di Ahwaz dei Caldei (IRAN)
LAOS E CAMBOGIA
– S.E.R. Mons. Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun, Vescovo titolare di Acque nuove di Proconsolare, Vicario Apostolico di Paksé (LAOS)
MALAYSIA, SINGAPORE E BRUNEI
– S.E.R. Mons. John Ha Tiong Hock, Arcivescovo di Kuching (MALAYSIA)
MYANMAR
– S.E.R. Mons. Charles Maung Bo, S.D.B., Arcivescovo di Yangon (MYANMAR)
PAESI ARABI (C.E.I.R.A.)
– S.B.R. Fouad Twal, Patriarca di Gerusalemme dei Latini (GERUSALEMME)
PAKISTAN
– S.E.R. Mons. Evarist Pinto, Arcivescovo di Karachi (PAKISTAN)
FILIPPINE
– S.E.R. Mons. Arturo M. Bastes, S.V.D., Vescovo di Sorsogon (FILIPPINE)
– S.E.R. Mons. Luis Antonio G. Tagle, Vescovo di Imus (FILIPPINE)
– S.E.R. Mons. Pablo Virgilio S. David, Vescovo titolare di Guardialfiera, Vescovo ausiliare di San Fernando (FILIPPINE)
– S.E.R. Mons. Broderick S. Pabillo, Vescovo titolare di Sitifi, Vescovo ausiliare di Manila, (FILIPPINE)
CINA
– S.E.R. Mons. Peter Liu Cheng-chung, Vescovo di Kaohsiung (CINA)
SRI LANKA
– S.E.R. Mons. Rayappu Joseph, Vescovo di Mannar (SRI LANKA)
THAILANDIA
– S.E.R. Mons. Joseph Prathan Sridarunsil, S.D.B., Vescovo di Surat Thani
(THAILANDIA)
VIETNAM
– S.E.R. Mons. Joseph Võ Dúc Minh, Vescovo Coadiutore di Nha Trang (VIET NAM)
– S.E.R. Mons. Joseph Nguyên Chi Linh, Vescovo di Thanh Hóa (VIET NAM)
EUROPA
ALBANIA
– S.E.R. Mons. Lucjan Avgustini, Vescovo di Sapë (ALBANIA)
AUSTRIA
– S.E.R. Mons. Anton Leichtfried, Vescovo titolare di Rufiniana, Vescovo ausiliare di Sankt Pölten(AUSTRIA)
BALCANI (Conferenza Episcopale Internazionale dei Santi Cirillo e Metodio)
– S.E.R. Mons. Zef Gashi, S.D.B., Arcivescovo di Bar (MONTENEGRO)
BELGIO
– S.EM.R. Card. Godfried Danneels, Arcivescovo di Mechelen-Brussel, Presidente della Conferenza Episcopale (BELGIO)
BIELORUSSIA
– S.E.R. Mons. Antoni Dziemianko, Vescovo titolare di Lesvi, Vescovo ausiliare di Minsk-Mohilev, (BIELORUSSIA)
BOSNIA ED ERZEGOVINA
– S.EM.R. Card. Vinko PULJIĆ, Arcivescovo di Vrhbosna, Sarajevo, Presidente della Conferenza Episcopale (BOSNIA ED ERZEGOVINA)
BULGARIA
– S.E.R. Mons. Christo Proykov, Vescovo titolare di Briula, Esarca Apostolico di Sofia per i cattolici di rito bizantino-slavo residenti in Bulgaria (BULGARIA)
CROAZIA- S.E.R. Mons. Marin Barišić, Arcivescovo di Split-Makarska (CROAZIA)
FEDERAZIONE RUSSA
– S.E.R. Mons. Paolo Pezzi, F.S.C.B., Arcivescovo di Madre di Dio a Mosca (FEDERAZIONE RUSSA)
FRANCIA
– S.E.R. Mons. Pierre-Marie Carré, Arcivescovo di Albi (FRANCIA)
– S.E.R. Mons. Emmanuel Lafont, Vescovo di Cayenne (FRANCIA)
– S.E.R. Mons. Francis Deniau, Vescovo di Nevers (FRANCIA)
– S.EM.R. Card. Philippe Barbarin, Arcivescovo di Lyon (FRANCIA)
GERMANIA
– S.E.R. Mons. Friedhelm Hofmann, Vescovo di Würzburg (GERMANIA)
– S.E.R. Mons. Gregor Maria Hanke, O.S.B., Vescovo di Eichstätt (GERMANIA)
– S.E.R. Mons. Jörg Michael Peters, Vescovo titolare di Fordongianus, Forum Traiani, Vescovo ausiliare di Trier (GERMANIA)
GRECIA
– S.E.R. Mons. Fragkiskos Papamanólis, O.F.M. Cap., Vescovo di Syros, Amministratore di Milos (GRECIA)
SVIZZERA
– S.E.R. Mons. Kurt Koch, Vescovo di Basel, Bâle, Basilea (SVIZZERA)
IRLANDA
– S.EM.R. Card. Seán Baptist Brady, Arcivescovo di Armagh, Presidente della Conferenza Episcopale (IRLANDA)
– S.E.R. Mons. Diarmuid Martin, Arcivescovo di Dublin (IRLANDA)
SPAGNA
– S.EM.R. Card. Antonio Cañizares Llovera, Arcivescovo di Toledo (SPAGNA)
– S.E.R. Mons. Ricardo BLÁZQUEZ PÉREZ, Vescovo di Bilbao (SPAGNA)
– S.EM.R. Card. Antonio María Rouco Varela, Arcivescovo di Madrid, Presidente della Conferenza Episcopale (SPAGNA)
UNGHERIA
– S.E.R. Mons. György Udvardy, Vescovo titolare di Marazane, Vescovo ausiliare di Esztergom-Budapest (UNGHERIA)
ITALIA
– S.EM.R. Card. Angelo Bagnasco, Arcivescovo di Genova, Presidente della Conferenza Episcopale (ITALIA)
– S.E.R. Mons. Luciano Monari, Vescovo di Brescia (ITALIA)- S.EM.R. Card. Crescenzio Sepe, Arcivescovo di Napoli (ITALIA)
– S.Em.R. Card. Angelo Scola, Patriarca di Venezia (ITALIA)
LETTONIA
– S.E.R. Mons. Antons Justs, Vescovo di Jelgava (LETTONIA)
LITUANIA
– S.E.R. Mons. Rimantas Norvila, Vescovo di Vilkaviškis (LITUANIA)
PORTOGALLO
– S.E.R. Mons. António Maria Bessa Taipa,, Vescovo titolare di Tabbora, Vescovo ausiliare di Porto (PORTOGALLO)
– S.E.R. Mons. Anacleto CORDEIRO GONÇALVES DE OLIVEIRA, Vescovo titolare di Acque flavie, Vescovo ausiliare di Lisboa (PORTOGALLO)
GRAN BRETAGNA (INGHILTERRA E GALLES)
– S.E.R. Mons. David Christopher Mcgough, Vescovo titolare di Cunavia, Vescovo ausiliare di Birmingham (GRAN BRETAGNA)
– S.E.R. Mons. Patrick Altham Kelly, Arcivescovo di Liverpool (GRAN BRETAGNA)
GRAN BRETAGNA (SCOZIA)
– S.E.R. Mons. Peter Antony Moran, Vescovo di Aberdeen (SCOZIA)
MALTA
– S.E.R. Mons. Paul Cremona, O.P., Arcivescovo di Malta, Presidente della Conferenza Episcopale (MALTA)
PAESI BASSI
– S.E.R. Mons. Johannes Harmannes Jozefus Van Den Hende, Vescovo di Breda (PAESI BASSI)
POLONIA
– S.E.R. Mons. Marian Golebiewski, Arcivescovo di Wroclaw, Breslavia (POLONIA)
– S.E.R. Mons. Stanislaw Gadecki, Arcivescovo di Poznań (POLONIA)
– S.E.R. Mons. Andrzej Wojciech Suski, Vescovo di Toruń (POLONIA)
– S.E.R. Mons. Zbigniew Kiernikowski, Vescovo di Siedlce (POLONIA)
REPUBBLICA CECA
– S.Em.R. Card. Miloslav VLK, Arcivescovo di Praha (REPUBBLICA CECA)
ROMANIA
– S.E.R. Mons. György-Miklós Jakubínyi, Arcivescovo di Alba Iulia, Amministratore Apostolico “ad nutum Sanctæ Sedis” dell’Ordinariato per i cattolici di rito armeno residenti in Romania (ROMANIA)
SCANDINAVIA
– S.E.R. Mons. Georg Müller, Ss.cc., Vescovo Prelato di Trondheim (NORVEGIA)
SLOVACCHIA
– S.E.R. Mons. Stanislav Zvolenský, Arcivescovo di Bratislava-Trnava (SLOVACCHIA)
SLOVENIA
– S.E.R. Mons. Jurij Bizjak, Vescovo titolare di Gergi, Vescovo ausiliare di Koper (SLOVENIA)
TURCHIA
– S.E.R. Mons. Louis Pelâtre, A.A., Vescovo titolare di Sasima, Vicario Apostolico di Istanbul, Amministratore Apostolico dell’Esarcato Apostolico di Istambul (TURCHIA)
UCRAINA
– S.E.R. Mons. Petro Herkulan Malchuk, O.F.M., Vescovo titolare di Media, Vescovo ausiliare di Odessa-Simferopol (UCRAINA)
OCEANIA
AUSTRALIA
– S.E.R. Mons. Mark Benedict Coleridge, Arcivescovo di Canberra-Goulburn (AUSTRALIA)
– S.E.R. Mons. David Louis Walker, Vescovo di Broken Bay (AUSTRALIA)
NUOVA ZELANDA
– S.E.R. Mons. Colin David Campbell, Vescovo di Dunedin (NUOVA ZELANDA)
PACIFICO (C.E.PAC.)
– S.E.R. Mons. Anthony Sablan Apuron, O.F.M. Cap., Arcivescovo di Agaña, Presidente della Conferenza Episcopale (GUAM)
PAPUA NUOVA GUINEA E ISOLE SALOMONE
– S.E.R. Mons. John Ribat, M.S.C., Arcivescovo di Port Moresby (PAPUA NUOVA GUINEA)
– S.E.R. Mons. Douglas Young, S.V.D., Arcivescovo di Mount Hagen (PAPUA NUOVA GUINEA)
XI. ELETTI DALL’UNIONE DEI SUPERIORI GENERALI
– Rev. P. Giorgio Nalin, R.C.I., Superiore Generale dei Rogazionisti del Cuore di Gesù
– Rev. P. Ab. Glen Adrian Lewandowski, O.S.C., Maestro Generale dell’Ordine della Santa Croce
– Rev. P. José Rodríguez Carballo, O.F.M., Ministro Generale dell’Ordine Francescano Frati Minori
– Rev. P. Kieran O’reilly, S.M.A., Superiore Generale della Società delle Missioni Africane
– Rev. P. Josep María Abella Batlle, C.M.F., Superiore Generale dei Missionari Figli del Cuore Immacolato di Maria- Rev. P. Heinz Wilhelm Steckling, O.M.I., Superiore Generale dei Missionari Oblati di Maria Immacolata
– Rev. Pascual Chávez Villanueva, S.D.B., Presidente dell’Unione dei Superiori Generali, Rettore Maggiore della Società Salesiana di S. Giovanni Bosco
– Rev. P. Antonio Pernia, S.V.D., Superiore Generale della Società del Verbo Divino
– Rev. P. Carlos Alfonso Azpiroz Costa, O.P., Maestro Generale dei Frati Predicatori
– Rev. P. Joseph William Tobin, C.SS.R., Superiore Generale della Congregazione del Santissimo Redentore
XII. CAPI DICASTERO DELLA CURIA ROMANA
– S.Em.R. Card. Tarcisio Bertone, S.D.B., Segretario di Stato (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. William Joseph Levada, Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Francis Arinze, Prefetto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.E.R. Mons. Angelo Amato, S.D.B., Arcivescovo titolare di Sila, Prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Giovanni Battista Re, Prefetto della Congregazione per i Vescovi (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Ivan Dias, Prefetto della Congregazione per l’Evangelizzazione dei Popoli (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Cláudio Hummes, O.F.M., Prefetto della Congregazione per il Clero (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Franc Rodé, C.M., Prefetto della Congregazione per gli Istituti di vita consacrata e
le Società di vita apostolica (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Zenon Grocholewski, Prefetto della Congregazione per l’Educazione Cattolica (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. James Francis Stafford, Penitenziere Maggiore (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.E.R. Mons. Raymond Leo Burke, Arcivescovo emerito di Saint Louis, Prefetto del Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Stanislaw Rylko, Presidente del Pontificio Consiglio per i Laici (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Walter Kasper, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Ennio Antonelli, Presidente del Pontificio Consiglio per la Famiglia (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Renato Raffaele Martino, Presidente del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace; Presidente del Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Paul Josef Cordes, Presidente del Pontificio Consiglio “Cor Unum” (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Javier Lozano Barragán, Presidente del Pontificio Consiglio per gli Operatori Sanitari (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.E.R. Mons. Francesco Coccopalmerio, Arcivescovo titolare di Celiana, Presidente del Pontificio Consiglio per i Testi Legislativi (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Jean-Louis Tauran, Presidente del Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.E.R. Mons. Gianfranco Ravasi, Arcivescovo titolare di Villamagna di Proconsolare, Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.E.R. Mons. Claudio Maria Celli, Arcivescovo titolare di Civitanova, Presidente del Pontificio Consiglio delle Comunicazioni Sociali (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Attilio Nicora, Presidente dell’Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.E.R. Mons. Velasio De Paolis, Arcivescovo titolare di Telepte, Presidente della Prefettura degli Affari Economici della Santa Sede (CITTÀ DEL VATICANO)
XIII. MEMBRI DI NOMINA PONTIFICIA
– S.Em.R. Card. Angelo Sodano, Decano del Collegio Cardinalizio (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Joachim Meisner, Arcivescovo di Köln (GERMANIA)
– S.Em.R. Card. Polycarp Pengo, Arcivescovo di Dar-es-Salaam, Presidente del Symposium des Conférences Episcopales d’Afrique et de Madagascar (S.C.E.A.M.) (TANZANIA)
– S.Em.R. Card. Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, S.D.B., Arcivescovo di Tegucigalpa, Presidente della Conferenza Episcopale (HONDURAS)
– S.Em.R. Card. Peter Kodwo Appiah Turkson, Arcivescovo di Cape Coast, Presidente dell’Associazione delle Conferenze Episcopali dell’Africa occidentale (A.C.E.A.O.) (GHANA)
– S.Em.R. Card. George Pell, Arcivescovo di Sydney (AUSTRALIA)
– S.Em.R. Card. Josip Bozanić, Arcivescovo di Zagreb (CROAZIA)
– S.Em.R. Card. Péter Erdő, Arcivescovo di Esztergom-Budapest, Presidente del Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae (C.C.E.E.) (UNGHERIA)
– S.Em.R. Card. Marc Ouellet, P.S.S., Arcivescovo di Québec (CANADA)
– S.Em.R. Card. Stanislaw Dziwisz, Arcivescovo di Kraków (POLONIA)
– S.Em.R. Card. Joseph Zen Ze-kiun, S.D.B., Vescovo di Hong Kong (CINA)
– S.Em.R. Card. André Vingt-trois, Arcivescovo di Paris, Presidente della Conferenza Episcopale (FRANCIA)
– S.Em.R. Card. Odilo Pedro Scherer, Arcivescovo di São Paulo (BRASILE)
– S.Em.R. Card. Agostino Vallini, Vicario Generale di Sua Santità per la diocesi di Roma (ITALIA)
– S.Em.R. Card. Andrea Cordero Lanza Di Montezemolo, Arciprete della Basilica Papale di San Paolo fuori le mura (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Albert Vanhoye, S.I., Rettore emerito del Pontificio Istituto Biblico di Roma (FRANCIA)
– S.Em.R. Card. Giovanni Lajolo, Presidente del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.Em.R. Card. Raffaele Farina, S.D.B., Archivista e Bibliotecario di S.R.C. (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.E.R. Mons. Orlando B. Quevedo, O.M.I., Arcivescovo di Cotabato, Segretario Generale della “Federation of Asian Bishops’ Conferences” (F.A.B.C.) (FILIPPINE)
– S.E.R. Mons. John Olorunfemi Onaiyekan, Arcivescovo di Abuja (NIGERIA)
– S.E.R. Mons. Thomas Menamparampil, S.D.B., Arcivescovo di Guwahati (INDIA)
– S.E.R. Mons. Raymondo Damasceno Assis, Arcivescovo di Aparecida, Presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano (C.E.L.AM.) (BRASILE)
– S.E.R. Mons. Salvatore Fisichella, Vescovo titolare di Voghenza, Presidente della Pontificia Accademia per la Vita; Rettore Magnifico della Pontificia Università Lateranense (CITTÀ DEL VATICANO)
– S.E.R. Mons. Peter William Ingham, Vescovo di Wollongong, Presidente della “Federation of Catholic Bishops’Conferences of Oceania” (F.C.B.C.O.) (AUSTRALIA)
– S.E.R. Mons. Javier Echevarría Rodríguez, Vescovo titolare di Cilibia, Prelato della Prelatura personale dell’Opus Dei
– S.E.R. Mons. Michael Ernest Putney, Vescovo di Townsville (AUSTRALIA)
– S.E.R. Mons. Filippo Santoro, Vescovo di Petrópolis (BRASILE)
– S.E.R. Mons. Vincenzo Paglia, Vescovo di Terni-Narni-Amelia, Presidente della Federazione Biblica Cattolica (ITALIA)
– S.E.R. Mons. José Lai Hung-seng, Vescovo di Macau (CINA)
– S.E.R. Mons. Kidane Yebio, Vescovo di Keren (ERITREA)
– Rev. P. Adolfo Nicolás, S.I., Preposito Generale della Compagnia di Gesù (SPAGNA)
– Rev. Julián Carrón, Presidente di Comunione e Liberazione (SPAGNA)
B. ELENCO DEGLI ALTRI PARTECIPANTI SECONDO IL TITOLO DI PARTECIPAZIONE
I. ESPERTI
– Prof. Mauro Agosto, Professore di Lingua Latina presso la Pontificia Università Lateranense (ITALIA)
– Rev. Peter Damian Akpunonu, Professore di Esegesi Bibblica presso l’Università di “Our Lady of the Lake”, Mundelein, Chicago; Membro della Commissione Teologica Internazionale (STATI UNITI D’AMERICA)
– Nicolas Antiba, Archimandrita della Chiesa Greco-Melchita Cattolica, Église Saint Julien-le-Pauvre, Parigi (FRANCIA)
– Fr. Enzo Bianchi, Priore della Comunità Monastica, Bose (ITALIA)
– Rev. Cesare Bissoli, Professore emerito di Sacra Scrittura e di Catechesi presso la Pontificia Università Salesiana di Roma (ITALIA)
– Rev. P. Joseph Bou Raad, O.A.M., Professore di Sacra Scrittura presso l’Università Antonine Hadath-Baabda (LIBANO)
– Rev.da Suora Sara Butler, M.S.B.T., Professore di Teologia Dogmatica presso St. Joseph’s Seminary, New York (STATI UNITI D’AMERICA)
– Rev.da Suora Nuria Calduch Benages, M.H.S.F.N., Professore di Teologia Biblica dell’Antico Testamento presso la Pontificia Università Gregoriana (SPAGNA)
– Rev. Waldemar Chrostowski, Professore presso l’Università di Stato Card.Wyszyńsk, Varsavia (POLONIA)
– Rev. P. Fidel Oñoro Consuegra, C.I.M., Direttore del Centro Biblico Pastorale per l’America Latina – CE.BI.P.A.L. (COLOMBIA)
– Sig.ra Bruna Costacurta, Professore di Teologia Biblica dell’Antico Testamento presso la Pontificia Università Gregoriana di Roma (ITALIA)
– Rev. Luís Henrique Da Silva, Coordinatore della Revisione della Bibbia e Assessore della Commissione Episcopale Pastorale per la Dottrina della Fede della Conferenza Nazionale dei Vescovi del Brasile (BRASILE)
– Rev. P. Luc Devillers, O.P., Professore presso l’École Biblique de Jérusalem, Segretario di redazione della “Revue biblique” per il Nuovo Testamento (ISRAELE)
– Rev. Raúl Duarte Castillo, Rettore del Seminario Diocesano di Zamora (MESSICO)
– Rev. Jorge Juan Fernández Sangrador, Direttore della Biblioteca di Autori Cristiani (B.A.C.) (SPAGNA)
– Rev. P. Juan Javier Flores Arcas, O.S.B., Preside del Pontificio Istituto Liturgico, Facoltà di Liturgia. Pontificio Ateneo S. Anselmo (SPAGNA)
– Rev. Marc Girard, Professore di Esegesi Biblica presso l’Università di Québec a Chicoutimi; Membro della Pontificia Commissione Biblica (CANADA)
– Rev. Mons. Pedro D. Hidalgo, Rettore della Pontificia Università di Teologia di Lima (PERÙ)
– Rev. P. Johan Maria Herman Konings, S.I., Professore di Sacra Scrittura pre
sso la Pontificia Università Cattolica di Minas Gerais, Belo Horizonte (BRASILE)
– Sig.ra Marguerite Léna, Professore di Filosofia presso i Centri Madeleine Daniélou; Responsabile della formazione teologica dei giovani della Comunità Saint-François-Xavier, Parigi (FRANCIA)
– Rev. Mons. Ermenegildo Manicardi, Rettore dell’Almo Collegio Capranica; Professore presso il Pontificio Istituto Biblico (ITALIA)
– Rev. P. Frédéric Manns, O.F.M., Professore di Esegesi del Nuovo Testamento e di Letteratura antica ebraica presso lo Studium Biblicum Franciscanum a Gerusalemme (ISRAELE)
– Rev. P. Paolo Martinelli, O.F.M. CAP., Preside dell’Istituto Francescano di Spiritualità, Pontificia Università “Antonianum”; Professore di Teologia Fondamentale, Pontificia Università Gregoriana (ITALIA)
– Rev. P. Fiorello Mascarenhas, S.I., Presidente del Catholic Bible Institute, Mumbai (INDIA)
– Rev. Jean-Bosco Matand Bulembat, Rettore delle Facoltà Cattoliche di Kinshasa (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)
– Rev. Vincent Nguyên-van-ban, Professore di Sacra Scrittura e Responsabile della formazione dei seminaristi presso il Seminario Maggiore di Sao Bien a Nha Trang (VIET NAM)
– Rev.da Suora Mary Jerome Obiorah, I.H.M., Professore di Sacra Scrittura presso l’Università di Nigeria e presso il Seminario Maggiore dell’Arcidiocesi di Onitsha (NIGERIA)
– Rev. Godfrey Onah, Professore di Filosofia, Pontificia Università Urbaniana (NIGERIA)
– Rev. Salvador Pié Ninot, Professore di Teologia Fondamentale ed Ecclesiologia presso la Facoltà di Teologia della Catalogna (Barcellona); Docente di Teologia Fondamentale presso la Pontificia Università Gregoriana (Roma) (SPAGNA)
– Rev. P. Stephen F. Pisano, S.I., Rettore emerito del Pontificio Istituto Biblico di Roma (ITALIA)
– Rev. P. Marko Ivan Rupnik, S.I., Direttore del Centro Studi e Ricerche Ezio Aletti, Roma (ITALIA)
– Dott. Alexander M. Schweitzer, Segretario Generale della Federazione Biblica Cattolica (GERMANIA)- Prof. Thomas Söding, Professore di Teologia Biblica presso l’Università “Bergische” di Wuppertal, Membro della Commissione Teologica Internazionale (GERMANIA)
– Rev. P. Klemens Stock, S.I., Segretario della Pontificia Commissione Biblica; Professore emerito di Esegesi dell’Nuovo Testamento presso il Pontificio Istituto Biblico, Roma (ITALIA)
– Rev.da Suora Germana Strola, O.C.S.O., Monaca della Trappa di Vitorchiano (ITALIA)
– Rev. Željko Tanjic Professore di Teologia Fondamentale della Facoltà di Teologia dell’Università di Zagreb (CROAZIA)
– Rev. P. Cyril Vasil’, S.I., Rettore del Pontificio Istituto Orientale; Decano della Facoltà di Diritto Canonico Orientale nel medisimo Instituto (ITALIA)
– Rev. Mons. Timothy Verdon, Professore di Arte Sacra nella Facoltà Teologica dell’Italia Centrale di Firenze (ITALIA)
– Prof. Michael Waldstein, Professore di Nuovo Testamento presso l’International Theological Institute per gli Studi sul Matrimonio e la Famiglia, Gaming (AUSTRIA)
– Rev. Giorgio Zevini, S.D.B., Decano della Facoltà di Teologia e Professore di Scienza Bibliche presso la Pontificia Università Salesiana a Roma (ITALIA)
– Rev. P. Victor Zinkuratire, S.S.S., Professore di Teologia Biblica presso l’Università Cattolica dell’Africa dell’Est (C.U.E.A.), Nairobi (KENYA)
II. UDITORI E UDITRICI
– Sig. Carl Albert Anderson, Cavaliere Supremo dell’Ordine dei Cavalieri di Colombo (Suprem Knight of Columbus) (STATI UNITI D’AMERICA)
– Prof. Rigoberto Angarita, Professore presso l’Istituto di San Giuseppe dei Padri Salesiani a San Cristobal (VENEZUELA)
– Dott. Ponpuzhakottayil Cherian Aniyankunju, Portavoce dell’Arcidiocesi di Changanacherry dei Siro-Malabaresi (INDIA)
– Rev.da Suora M. Viviana Ballarin, O.P., Superiora Generale delle Suore Domenicane di S. Caterina da Siena, Presidente dell’Unione Superiore Maggiori d’Italia (U.S.M.I.) (ITALIA)
– Rev.da Suora Euphrasie Beya, Presidente dell’Unione delle Superiore Maggiori (U.SU.MA.) nella Repubblica Democratica del Congo (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)
– Sig. Daniele Boscaro, Capo Clan dell’Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani (A.G.E.S.C.I.), Padova (ITALIA)
– Rev.da Suora Maria Antonieta Bruscato, F.S.P., Superiora Generale della Pia Società Figlie di San Paolo (ITALIA)
– Sig. Moysés Lauro De Azevedo Filho, Fondatore e Moderatore Generale della Comunità Cattolica Shalom (BRASILE)
– Rev. Ari Luis Do Valle Ribeiro, Professore di Teologia presso il Seminario Diocesano, Santo Amaro (BRASILE)
– Sig.ra Natalja Fedorova Borovskaja, Professore presso l’Università Statale Umanistica Russa e presso l’Accademia Russa di Belle Arti (FEDERAZIONE RUSSA)
– Sig. Luis Fernando Figari Rodrigo, Superiore Generale del Sodalitium Vitae Christianae (PERÙ)
– Rev.da Suora Evelyne Franc, F.d.C., Superiora Generale delle Figlie della Carità di San Vincenzo de’ Paoli (FRANCIA)
– Dott.ssa Hanna-Barbara Gerl-falkovitz, Professore di Filosofia della Religione e di Storia comparata delle Religioni presso l’Università Tecnica di Dresden (GERMANIA)
– Sig.ra Elvira Go, Assistente per la Pastorale Biblica (FILIPPINE)
– Sig. Francisco José Gómez Argüello Wirtz, Co-Fondatore del Cammino Neocatecumenale (SPAGNA)
– Sig. Ricardo Grzona, Presidente della Fundación Ramón Pané di Honduras; Consultore cattolico delle Società Bibliche Unite (STATI UNITI D’AMERICA)
– Prof. Thomas Hong-Soon Han, Professore di Economia presso il “College of Business and Economics”, “Hankuk University of Foreign Studies” (Seoul); Presidente del Consiglio dell’Apostolato dei Laici Cattolici (COREA)
– Rev.da Suora Jocelyne Huot, S.F.A., Presidente Generale del Movimento “Les Brebis de Jésus”, Québec (CANADA)
– Rev. P. Ab. Michel Jorrot, O.S.B., Abbate dell’Abbazia Benedittina di Clervaux (LUSSEMBURGO)
– Rev. Daniel Pablo Kerber Más, Professore di Teologia Biblica presso la Facoltà Teologica; Direttore dell’Istituto Pastorale di Catechesi dell’Acidiocesi di Montevideo; Parroco di S. Alessandro e di S. Pietro Claver (URUGUAY)
– Rev.da Suora Marija Ana Kustura, S.M.I., Superiora Generale delle Ancelle del Bambin Gesù; Presidente dell’Unione delle Superiore Maggiori di Croazia (CROAZIA)
– Sig.ra Ewa Kusz, Presidente della Conferenza Mondiale degli Istituti Secolari (C.M.I.S.) (ITALIA)
– Sig.ra Agnes Kam Leng Lam, Presidente dell’Associazione Cattolica Biblica di Hong Kong (CINA)
– Prof. Nikolaus Lobkowicz, Rettore emerito dell’Università di Monaco e Primo Rettore dell’Università Cattolica di Eichstätt; Direttore del Centro di Studi sull’Europa dell’Est e sulla Mitteleuropa (GERMANIA)
– Rev. Fidèle Mabegle, Direttore della Scuola di Teologia per Laici dell’Arcidiocesi di Yaoundé (CAMERUN)
– Rev.da Suora Louise Madore, F.D.L.S., Presidente dell’Unione Internazionale delle Superiore Generali (U.I.S.G.) (ITALIA)
– Rev.da Suora M. Clare Millea, A.S.C.J., Superiora Generale delle Apostole del Sacro Cuore di Gesù (STATI UNITI D’AMERICA)
– Prof. Rafael Chainarong Monthienvichienchai, Vice Chancellor of St. John’s University, Bangkok (THAILANDIA)
– Sig.ra Michelle Moran, Presidente del Consiglio dell’International Catholic Charismatic Renewal Services (I.C.C.R.S.) (GRAN BRETAGNA)
– Sig. Andrea Riccardi, Fondatore della Comunità di Sant’Egidio (ITALIA)
– Sig.ra Silvia Sanchini, Presidente Nazionale Femminile della Federazione Universitaria Cattolica Italiana (F.U.C.I.) (ITALIA)
– Sig. Amel Diockel SARR, Catechista dell’Arcidiocesi di Dakar (SENEGAL)
– Rev.da Suora Apollinaris Shimura Yuriko, C.S.M., Superiora Generale delle Suore di Carità di Miyazaki (GIAPPONE)
– Rev.da Suora Janice Soluk, S.a.m.i., Superiora Generale delle Ancelle della Beata Vergine Maria Immacolata, Roma (ITALIA)
– Sig.ra Maria Voce, Presidente del Movimento dei Focolari (ITALIA)
– Rev. Kamil William, Direttore dell’Istituto Superiore di Scienze Sociali; Professore di Sacra Scrittura, Il Cairo. (EGITTO)
– Sig.ra Teresa Maria Wilsnagh, Direttrice Regionale della “Catholic Bible Foundation” (C.B.F.) di
Cape Town, Durban e Johannesburg (SUDAFRICA)
III. SEGRETERIA GENERALE DEL SINODO DEI VESCOVI
– S.E.R. Mons. Nikola Eterović, Arcivescovo titolare di Sisak, Segretario Generale del Sinodo dei Vescovi
– Rev. Mons. Fortunato Frezza, Sotto-Segretario
– Rev. Mons. John Anthony Abruzzese
– Rev. Mons. Etienne Brocard
– Rev. Mons. Daniel Estivill
– Rev. Zvonimir Serši
– Rev. Ambrogio Ivan Samus
– Sig.ra Paola Volterra Toppano
– Dott.ssa Ermelinda Saracino
– Dott.ssa Federica Vivian
– Sig. Pietro Camilli
ASSISTENTI
– Sig. Davide Arcangeli (ITALIA)
– Rev. François-Xavier Ayissi (CAMERUN)
– Rev. Enrico Emmanuel Ayo (FILIPPINE)
– Rev. Derek Borek (STATI UNITI D’AMERICA)
– Rev. Antonio Luiz Catelan Ferreira (BRASILE)
– Rev. P. Youssef Chedid, O.A.M. (LIBANO)
– Rev. Francis Chidume (NIGERIA)
– Rev. Alfonso Corona, L.C. (STATI UNITI D’AMERICA)
– Rev. Cristian Crisan (ROMANIA)
– Rev. Slawomir Dabrowski (POLONIA)
– Rev. Joseph Devasia (INDIA)
– Rev. Saúl Nicolás Duque García (COLOMBIA)
– Rev. Ricardo Ángel Garduño Cancino (MESSICO)
– Rev. Juan Diego Giraldo (COLOMBIA)
– Fr. Javier González Bejarano, L.C. (MESSICO)
– Sig. Emanuele Grisanti (ITALIA)
– Rev. Thomas Joseph Kallikat (INDIA)
– Rev. David Kampiira (UGANDA)
– Sig. Gašper Kohan (SLOVENIA)
– Rev. Florent Koné (MALI)
– Rev. P. Dominic Le Rouzès, F.M.J. (CANADA)
– Rev. Miguel López Varela (SPAGNA)
– Rev. Ignace Malamba Malala (REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO)
– Rev. P. Jean-Marie Mazas, F.S.J. (FRANCIA)- Sig. Fulvio Miele (ITALIA)
– Rev. Ignatius Ndawula (UGANDA)
– Sig. Luca Paoloni (ITALIA)
– Rev. Raphaël Prouteau (FRANCIA)
– Rev. Jérôme Sécher (FRANCIA)
– Rev. Fabio Villani (ITALIA)
– Rev. Thilo Wihelm (GERMANIA)
– Rev. Jorge Zazo Rodríguez (SPAGNA)
IV. RESPONSABILI DELLA DIVULGAZIONE DELLE NOTIZIE
– Rev. P. Federico Lombardi, S.I., Direttore della Sala Stampa della Santa Sede (CITTÀ DEL VATICANO)
– Rev. P. Ciro Benedettini, C.P., Vice Direttore della Sala Stampa della Santa Sede (CITTÀ DEL VATICANO)
Lingua Inglese:
– Rev. P. Thomas Rosica, C.S.B., Direttore Esecutivo della Rete Televisiva Cattolica del Canada “Salt and Light” (CANADA)
Lingua Francese:
– Rev. Mons. Joseph Bato’ora Ballong Wen Mewuda, Responsabile del Programma Francese per l’Africa, Radio Vaticana (CITTÀ DEL VATICANO)
Lingua Tedesca:
– Rev. Markus Graulich, S.D.B., Professore di Diritto Canonico presso la Pontificia Università Salesiana (GERMANIA)
Lingua Spagnola:
– Sig. Jesús Colina, Direttore dell’Agenzia d’Informazione Internazionale Zenit (SPAGNA)
Lingua Italiana:
– Rev. Mons. Giorgio Costantino, Direttore dell’Ufficio Regionale per le Comunicazioni Sociali e Portavoce della Conferenza Episcopale Calabra (ITALIA)
C. ELENCO DEI DELEGATI FRATERNI
Patriarcato Ecumenico
– Bartolomeo I, Arcivescovo di Costantinopoli, Patriarca Ecumenico (TURCHIA)
– Ioannis [Zizioulas], Metropolita di Pergamo; già Presidente dell’Accademia di Atene (GRECIA)
Patriarcato di Mosca
– S.E. Mark [Sergej Golovkov], Vescovo di Yegorievsk, Vice Presidente del Dipartimento per le Relazioni Ecclesiastiche Esterne del Patriarcato di Mosca (Yegorievsk, FEDERAZIONE RUSSA)
Patriarcato Ortodosso Romeno
– S.E. Siluan [Ciprian pam], Vescovo della Diocesi Ortodossa Romena in Italia (ITALIA)
Patriarcato Ortodosso Serbo
– S.G. Fotije [Rade Sladojevi ], Vescovo di Dalmazia (CROAZIA)
Chiesa Ortodossa di Grecia
– Ignatios [Moysis Sotiriadis], Consigliere della Rappresentanza della Chiesa di Grecia presso l’Unione Europea (Brussel) (BELGIO)
Chiesa Apostolica Armena
– S.E. Armash [Hagop Nalbandian], Vescovo Primate di Damasco (SIRIA)
Comunione Anglicana
– S.E. Nicholas Thomas Wright, Vescovo di Durham, Comunione Anglicana (Durham, GRAN BRETAGNA)
Federazione Mondiale Luterana
– Rev. Gunnar Stålsett, Vescovo emerito di Oslo, Federazione Mondiale Luterana (Oslo, NORVEGIA)
Chiesa Cristiana
– Rev. Robert K. Welsh, Segretario Generale ed Officiale Ecumenico, Discepoli di Cristo (STATI UNITI D’AMERICA)
Consiglio Ecumenico delle Chiese
– Mihâiţă Nifon , Metropolita di Targovistis; Patriarcato Ortodosso di Romania
D. INVITATI SPECIALI
– Shear-Yashuv Cohen, Rabbino Capo di Haifa (ISRAELE)
– Fr. Alois, Priore della Comunità Ecumenica di Taizé (FRANCIA)
– Rev. Archibald Miller Milloy, Segretario Generale delle “United Bible Societies” (GRAN BRETAGNA)
