CITTA’ DEL VATICANO, lunedì, 19 gennaio 2009 (ZENIT.org).- Venerdì 30 gennaio, alle 10.00, nella Sala conferenze di Via dell’Ospedale, 1 (Via della Conciliazione) a Roma avrà luogo la presentazione del volume “Hebrew Manuscripts in the Vatican Library: Catalogue”.
Il libro è realizzato dall’Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts e dalla Jewish National and University Library di Gerusalemme e curato da Benjamin Richler sulla base delle ricerche paleografiche e delle descrizioni codicologiche del professor Malachi Beit-Arié, in collaborazione con la dottoressa Nurit Pasternak.
Secondo quanto ha spiegato l’Ambasciata di Israele presso la Santa Sede in un comunicato inviato ZENIT, il volume, edito recentemente dalla Biblioteca Vaticana, “costituisce un significativo esempio di cooperazione tra istituzioni culturali della Santa Sede e di Israele”.
Il catalogo di tutti i manoscritti vaticani compilati in caratteri ebraici è stato pubblicato nella collana “Studi e testi” ed è frutto di una pluriennale collaborazione della Jewish National and University Library di Gerusalemme con la Biblioteca Apostolica Vaticana.
Alla presentazione interverranno il Cardinale Raffaele Farina, Archivista e Bibliotecario di Santa Romana Chiesa, Mordechay Lewy, Ambasciatore d’Israele presso la Santa Sede, monsignor Cesare Pasini, Prefetto della Biblioteca Apostolica Vaticana, il dottor Benjamin Richler, già Direttore dell’Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts della Jewish National and University Library, il dottor Delio V. Proverbio, del Dipartimento Manoscritti della Biblioteca Apostolica Vaticana, la dott.ssa Nurit Pasternak, della Hebrew University di Gerusalemme, e il prof. Malachi Beit-Arié, anch’egli della Hebrew University. Saranno introdotti dal dott. Ambrogio M. Piazzoni, Vice Prefetto della Biblioteca Apostolica Vaticana.
Nel corso dell’evento, il gruppo “Ensemble Musica Ritrovata” eseguirà musiche di Salomone Rossi Hebreo, Arcangelo Corelli e Girolamo Frescobaldi.
