Il dolore del Papa per l'ex Presidente sudcoreano arriva fino in Cina

Grande eco sulla stampa del telegramma di cordoglio per la sua morte

Share this Entry

CITTA’ DEL VATICANO, domenica, 23 agosto 2009 (ZENIT.org).- Il messaggio di cordoglio che Benedetto XVI ha inviato in occasione della morte dell’ex Presidente della Corea del Sud, Kim Dae-jung, ha suscitato una vasta eco anche in Cina.

A dare la notizia è stata la Xinhua News Agency, l’agenzia stampa ufficiale del governo della Repubblica popolare della Cina (PRC), il cui lancio è stato poi ripreso tra gli altri, da The China Daily, un quotidiano in lingua inglese pubblicato in Cina.

Il messaggio, indirizzato al popolo sudcoreano e al Presidente Lee Myung-bak, è stato reso pubblico venerdì scorso dalla famiglia.

“Avendo appreso con tristezza della morte dell’ex Presidente Kim Dae-jung, Sua Santità Papa Benedetto XVI invia le sue condoglianze a lei e alla sua nazione”, aveva scritto il Cardinale Tarcisio Bertone, Segretario di Stato vaticano, in un messaggio indirizzato a Lee.

Il Papa, continua il messaggio, “affida l’anima dell’ultimo Presidente alla grazia e all’amore dell’onnipotente Dio e su tutto il popolo coreano in lutto per il suo trapasso invoca cordialmente la divina benedizione di pace e forza”.

Kim, battezzato nel 1956, è morto il 20 agosto scorso, all’età di 85 anni, in seguito alle complicazioni causate da una polmonite.

Nel 2000 è stato insignito del Nobel per la Pace per gli sforzi compiuti in favore della riconciliazione tra le due Coree.

Il suo funerale, celebrato domenica scorsa, è stato accompagnato dai primi negoziati di alto livello tra Corea del Nord e del Sud in quasi due anni.

Il leader nordcoreano, Kim Jong-il, ha inviato una delegazione per partecipare al funerale dell’ex Presidente sudcoreano ed ha recapitato un messaggio per l’attuale Presidente sudcoreano, Lee Myung-bak.

Giovanni Paolo II ha svolto un ruolo decisivo nella vita di Kim Dae-jung quando, nel 1980, è intervenuto in suo favore di fronte alla dittatura sudocoreana che lo aveva condannato a morte.

Share this Entry

ZENIT Staff

Sostieni ZENIT

Se questo articolo ti è piaciuto puoi aiutare ZENIT a crescere con una donazione