A nome di Sua Altezza Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Presidente degli Emirati Arabi Uniti, ho il grande onore di dare il benvenuto a Sua Santità Papa Francesco, Sommo Pontefice della Chiesa Cattolica, e a Sua Eminenza Dr. Ahmed el- Tayeb, Grand Imam di Al Azhar, negli Emirati Arabi Uniti, un paese contraddistinto da coesistenza pacifica, tolleranza e diversita`.
Oggi celebriamo insieme la firma del `Documento sulla Fratellanza Umana`. Si tratta di un momento storico che enfatizza soprattutto l`importanza di coltivare un rispettoso dialogo e comprensione tra i seguaci non solo delle due religioni rappresentate qui oggi, ma tra tutte le persone, di tutte le fedi. Gli Emirati Arabi Uniti sono profondamente lieti di servire da pilastro portante e da palcoscenico per questo evento straordinario.
Sono altresì lieto di annunciare la creazione del `Premio della Fratellanza Umana – da Dar Zayed`. L’obiettivo di questo premio e` onorare tutti coloro che lavorano senza sosta e con onesta` per unire la gente. Oggi, gli Emirati Arabi Uniti hanno l`onore di conferire questo premio inaugurale a Sua Santita` Papa Francesco e a Sua Eminenza Dr. el-Tayeb per gli sforzi esemplari e determinati volti a promuovere la pace tra i popoli di tutto il mondo. Sua Santita`, Sua eminenza,
Illustri ospiti, siamo convenuti in questa giornata storica per riaffarmare, come Emirati Arabi Uniti, il nostro impegno solenne a portare alto il vessillo della fratellanza umana e a proteggerlo sempre. Giuriamo non solo di continuare a sostenere tutti gli sforzi fatti per rendere piu` pacifica la nostra regione ma di portare avanti ulteriormente questo impegno. Il nostro e` un giuramento di fratellanza, tolleranza e dialogo. Che la pace e la benedizione siano con tutti voi.
